Феномен «корейской волны»: синтез Запада и Востока?
Авторы: | О.Н. Михайлик |
Аннотация: | Данная статья посвящена новому явлению, которое распростра- няется сейчас по всей Азии, так называемому феномену «корейской вол- ны». Это явление представляет собой сплетение противоположных на- чал: традиционных восточных (конфуцианских) и западных культурных ценностей. Проявляется оно в распространении моды на все корейское: не только поп-музыку, сериалы, фильмы и другие виды развлекательной корейской индустрии, но и корейскую кухню, предметы домашнего оби- хода и т. д. Модницы всех юго-азиатских стран перенимают даже осо- бенности корейского макияжа, коррекции бровей, делают пластические операции, пытаясь походить на корейских звезд. Поклонниками корейской моды является не только молодежь. Много их и среди других возрастных категорий. Это люди разных профессий и с разным уровнем образования. Преобладают женщины с высоким уровнем образования: частные пред- приниматели, госслужащие и работники компаний. Увлечение Южной Кореей выражается в растущем числе молодых людей, желающих учить корейский язык, покупать корейские товары, приобретать традиционную корейскую одежду. Замечено, что некоторые китайские невесты предпочитают быть в корейском традиционном платье на своей свадебной фо- тографии или даже надеть его в день бракосочетания. На этом примере можно предположить, что глобализация – это не прямое распространение каких-то западных ценностей. Южная Корея, подвергнувшись влиянию Запада в лице США, а, впитав западные стерео- типы, сейчас распространяет в рамках АТР новый продукт, который вы- ражен в симбиозе южнокорейского образа жизни, конфуцианства и за- падной культуры. |
Ключевые слова: | |
УДК: | |
Литература: |
1. Norimitsu Onishi. South Korea adds culture to its export power// The NewYork Times. [Электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.iht.com/articles/2005/06/28/news/korea.php (29.06.2005) 2. Lee Min-young. Can ‘Hallyu’ Maintain Popularity? // Korea Times [Электрон-ный ресурс] / Режим доступа: http://search.hankooki.com/times/times_view.php?term=korean+wave+in+china++&path=hankooki3/times/lpage/opinion/200606/kt2006062518125654070.htm&media=kt (25.06.2006) 3. Seo Dong-shin. Korean Wave Waning in Asian Nations// Korea Times [Электрон-ный ресурс]/ Режим доступа: http://search.hankooki.com/times/times_view.php?term=korean+wave+in+china++&path=hankooki3/times/lpage/culture/200612/kt2006122617470311710.htm&media=kt (26.12.2006) 4. Korean wave// Wikipedia – the free encyclopedia. [Электронный ресурс] /Wikipedia. – Режим доступа: http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_wave 5. «Han liu» dui wo guo qing shao niqn de ying xiang (Влияние «корейской волны»на молодежь Китая) // [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://zhidao.baidu.com/question/7738182.html 6. Han guo mei ti yin han liu ying xiang zhong guo gao zhong sheng zui xi huan hanguo (СМИ РК освещают влияние «корейской волны» на школьников старшихклассов)// [Электронный ресурс] / – Режим доступа: http://www.tianya.cn/new/Publicforum/Content.asp?Key=0&flag=1&idArticle=135363&idWriter=0&strItem=worldlook (30.12.2006) 7. Shin Eun-jin. New life for old beliefs// «JoongAng Daily» [Электронный ресурс]// Режим доступа: http://joongangdaily.joins.com/article/view.asp?aid=2692748(03.03.2006) 8. «Han liu» dui wo guo qing shao niqn de ying xiang (Влияние «корейской волны»на молодежь Китая) // [Электронный ресурс]/ Режим доступа: http://zhidao.baidu.com/question/7738182.html 9. Корейский полуостров и вызовы XXI в.: доклады, представленные на научнойконференции кореистов. – Москва, 2002. – С. 132. 10. Choi Sang-Chin, Kim Kibum Chemyeon. Social Face in Korean Culture // Koreajournal. – Summer 2004. – N. 2– P. 30–51. |